Wenn es nach einer Trennung um das Sorge- oder Umgangsrecht geht, tritt vorangegangene häusliche Gewalt oft in den Hintergrund.