A 42-year-old violent man who chased his victim with a large knife into the path of a passing car shouting “I’ve got a surprise” has been jailed.