Carlsberg's Signs of Unity campaign aims to teach every Liverpool fan to sign and sing before kick-off on Saturday