Birmingham City Council's regeneration scheme for Druids Heath was been hit by a delay after a legal challenge