DWP figures have revealed the most common gastrointestinal conditions being reported on successful claims.