Liv Helms dramatisering af ’Årene’ overbeviser ikke om, at det er en god idé at gøre Annie Ernaux’ roman til teater.