I ”När lammen tystnar” spelar Ted Levine den hänsynslösa mördaren Jame ”Buffalo Bill” Gumb. 35 år senare känner han ånger över rollen. – Jag har mycket större kunskap om transfrågor i dag, säger han till Hollywood reporter.