El presunto implicado en extorsiones y otros delitos había librado una acusación por robo, pero agentes de la PDI lo esperaban afuera del Reclusorio Norte