Im Finale der Staffel steht „Bergdoktor“-Martin Gruber vor doppeltem medizinischem Drama – und auch sein Privatleben gerät durch Geheimnisse und Misstrauen aus den Fugen.