Chhatra Thapa, 54, brutally stabbed his wife and adult daughter to death on Monday, police said. He would have killed his son-in-law if an officer had not shot him to death, according to authorities.