The veteran glamour model, 47, was pictured arriving back in Britain on Thursday without her new husband