Sydney Sweeney posted a new collection of "comfy" panties and bras from her underwear and lingerie line ... and as usual, jaws are scraping the ground. The screen star and SYRN owner posted a video of her huge assets and butt cheeks modeling her…