A slew of lawmakers reintroduced the bipartisan Railway Safety Act to enhance hazardous material oversight and strengthen emergency response support.