Ein verschlossener Schlagbaum, kein Durchkommen. Nun entscheidet das Landgericht Cottbus zugunsten der Betroffenen – doch das letzte Wort ist noch nicht gesprochen.