The Atlanta suburb of College Park enforces strict spending policies, but some former employees say officials failed to follow them.