Íslendingaliðin Fiorentina og Lille komust í kvöld áfram í Evrópukeppnum sínum eftir að hafa haft betur í framlengdum leikjum.