The deal paves the way for Form Energy to raise a new funding round before potentially going public next year.