Saoirse Aylward, who was 31 weeks pregnant when the crash occurred, told the court that her experience “highlights a gap in our judicial system”.