Heartbreaking new details have emerged in the death investigation of former One Direction tour opener Camryn Magness ... TMZ has learned she died from internal bleeding after she was in a scooter accident with her fiancé. We told you all about the…