Stephen McCullagh ‘peddled a false alibi’ pretending to be gaming during period he allegedly killed pregnant partner