El jefe de la institución, Óscar Arriola, dispuso una pesquisa interna tras la difusión de imágenes que muestran a dos agentes en el edificio donde se ocultó Adrián Villar, quien arrolló y mató a la deportista