LA Unified School District said it ‘is cooperating with the investigation and we do not have further information at this time’