Bobby J. Brown -- who played Officer Bobby Brown on the hit HBO series "The Wire" -- has died after being caught in a barn fire, TMZ has learned. Brown's daughter tells TMZ her father died Wednesday of smoke inhalation, so they believe he did not…