Nottingham Forest 1-2 Fenerbahce (4-2 agg): Vitor Pereira’s side did just enough to make it through to Friday’s last-16 draw