NFL player Tez Johnson's ex-fiancée just put him on blast times a billion -- claiming the Tampa Bay Buccaneers receiver cheated on her with sexual texts to a former partner before AND after he proposed last year. Laila Thompson-Wainer -- who works…