Netflix declined to raise its bid for Warner Bros. Discovery, clearing the way for Paramount to pursue a takeover.