Gurugram proposes a double-decker viaduct for metro and road to save space and costs, addressing congestion issues near Umang Bhardwaj Chowk.