The 30-seater from two ex-Caffe e Cucina stalwarts is a very accomplished operation, and locals should count themselves lucky, reviews Dani Valent.