Americans who know of Kennedy’s vaccine policy changes think they will harm youth health, polling suggests