The figure of Rs 35,000 in 1917 may appear modest by modern standards, but Vivek Ruthia argues that its present-day value would run into crores.