France's leading movie awards gave Jim Carrey a special honor in recognition of his eclectic acting career, a tribute he accepted with a speech delivered in French.