The Defense Department has been feuding with Anthropic over military uses of its artificial intelligence tools. At stake are hundreds of millions of dollars in contracts and access to some of the most advanced AI on the planet.