The Justice Department announced it had ended an investigation into Mary Moriarty’s office over a policy considering race in charging decisions. Her office called the investigation a “stunt.”