Kia’s new Telluride Hybrid looks like the perfect package, but it costs more than the related Hyundai Palisade Hybrid.