Lions' Terrion Arnold has not been charged, but court documents detail his alleged connections to a retaliatory ambush in Tampa on Feb. 4.