Moderniseringen av 1970-tallsmusikalen Ungen treffer med vekslende hell, mens scenografien minner om Oslo Nye Teaters økonomiske situasjon.