The world’s first sighting of the reborn Toyota Celica appears to confirm the model will return to showrooms.