Bets on a stronger yuan are picking up in currency-option markets, with traders positioning for a move toward 6.50 per dollar by year end after the People’s Bank of China signaled greater tolerance for appreciation.