Der Spiegel'in kısa süre önce yayımladığı Kürt kadın savaşçıya ait kesilmiş örgülü saçın, hediye olarak sunulduğunu gösteren videoyu “kanıtlanabilir bir cinayetle bağlantısı olmayan, kadın düşmanı bir provokasyon” olarak niteleyerek temkinli olunması çağrısı yapan haberinin ardından, Rosa Burç ve Sham Jaff imzalı yeni analiz, tartışmayı tek bir görüntünün ötesine taşıyor. “Bir videodan fazlası” başlıklı yazı, Suriye’de Kürtlere ve özellikle kadınlara yönelik artan şiddetin, kolektif hafızada derin izler bırakan tarihsel baskı deneyimleriyle birleşerek neden böylesi güçlü bir korku ve tepki ürettiğini ortaya koyuyor.