The immersive experience will give guests a chance to interact with an avatar of one of England’s former rulers.