After cartel-related violence shut down travel in Puerto Vallarta, Edmonton families say they’ve been stuck for days trying to get home.