For liberal democracies such as the United Kingdom, Australia and Canada, the growth of Chinese AI tools creates a strategic headache