High-stakes talks between the United States and Iran over the latter's nuclear programme ended on Thursday without a deal or a breakthrough.