Bei einer Nachwahl im Nordwesten Englands hat die regierende Labour-Partei von Premier Starmer einen Parlamentssitz verloren.