A top poll has spelled bad news for the Liberal Party in South Australia, amid a surge in support for One Nation.