Osbourne’s legacy will be recognised by Brits during its annual award show on Saturday along with a tribute performance, fronted by popstar Robbie Williams