Importante petrolera latinoamericana registra su nivel más bajo de exportaciones en décadas