Former British socialite turned convicted sex trafficker Ghislaine Maxwell is serving a 20-year sentence in a US prison and is known to other inmates as a "Chomo" - prison slang for child molester