Śmierć skrajnie prawicowego aktywisty Quentina Deranque może odwrócić dotychczasową opowieść o „kordonie sanitarnym”. Przez lata otoczeni nim byli lepeniści. Dziś chcą, by w tej roli zastąpiła ich radykalna lewica.