The sprawling luxury palace Epstein tried to buy days before his arrest